ICON: Quest for the Ring (1984) and Seven Spirits of Ra (1987), both by Macrocom, used a tweaked CGA text mode that only displayed the top two pixels of every character. All the art was constructed out of these partial characters.
Here's an interview with the developers: https://www.mobygames.com/featured_article/feature,10/section,37/